Hello, my name is Sergi and I just registered in this forums. I think that JPCSP is an important project with a brilliant not-so-far-away future. The only way I think I can help is by correcting the Spanish translation, which I've already seen, in a first and quick view, that is not as good as it should be (it contains a few orthographical mistakes), and helping with it in general. I know some English language as well, and have Catalan as my secondary language. I've already participated in the translation for some programs, and I've corrected several program translations (some emulators included), which some of them I'm the official translation updater. I'm a fanatic of linguistics (especially Spanish linguistics), and I can guarantee that you couldn't find a better Spanish language corrector, not even paying (I'm doing it free of charge since this is a free project). If you want me to help the project by correcting the Spanish translation, just tell me how to do it (by the way, I know pretty little about programming...).
Regards,
Sergi
Regards,
Sergi