STAR OCEAN: First Departure - ULUS10374

[tyvar]

For me it happens any time I start the game, however, I find the game to be mostly playable (if slow) with shaders on, just a weird black box behind the character when I'm wandering the world map. I wonder how much of this is ATI's iffy drivers?