Greek Translation

[VIRGIN KLM]

I could convert your file using the JDK command line (after renaming your file to gr_EL.properties-native):

Code:

native2ascii.exe -encoding windows-1253 gr_EL.properties-native gr_EL.properties

Attached is the result file. Is the display now correct?

Great this one worked!
BTW, now that I was able to see it inside the GUI, I corrected 2 small issues and I also noticed that you added 3 new lines to the newest commits in the svn that I just added to the translation too:

Code:

sceUtilitySavedata.LISTLOAD
sceUtilitySavedata.LISTSAVE
sceUtilitySavedata.LISTDELETE

Also since r2929 "Use Shaders" is not anymore an experimental feature, I removed the "exprerimental" word from the translation too!
Do exactly the same converstion you did on the new file I'll attach in this post and put it straight to the new svns!

PS: Sorry for the trouble, I guess it's always tough when you have to deal with non-latine characters...