04-24-2013, 11:50 PM
(04-24-2013, 06:59 AM)Sarisa81 Wrote: That's not the PSP native font FTT-NewRodin Pro DB; that's FZCuYuan-M03, a traditional Chinese font by a Taiwanese foundry. It's not freeware, so it's still not appropriate.
To the devs: are there any better fonts that could replace the current Latin set? Liberation Sans isn't much like the New Rodin series. There are free (OFL) fonts named Jura, Orbitron and Homenaje that are much more similar to New Rodin (which itself is similar to the much better known font Eurostile). Jura and Orbitron aren't condensed enough, and Homenaje has a few too many flourishes, but they're closer. Also, have you considered VL Gothic instead of Sazanami Gothic and its awful Latin kerning? (Latin kerning is often not much of a consideration for Japanese font designers.) I haven't looked at the original, so I don't know which is closer, but VL Gothic has better-kerned Latin.
Hmmm, thanks for pointing those out. I'm currently looking for fonts to convert and replace the ones we have.
Your suggestions seem quite close to the New Rodin, so I'll definitely test them.
