Settings Won't Open

[Sporky McForkinspoon]

I am the translator for a project at the GBATemp forums to translate the game Sword Art Online: Infinity Moment. Things are going fairly well, but recently one of our programmers has gone AWOL for about a week, and there is some text I need to extract from the game. I have been told that JPCSP can decrypt the install.dat file for me, but that to do that I need to get into option=>settings.

I have tried for about the last hour to do this, but although games play and I can configure the controls, that particular menu will not open. When I do the following text shows up on the command line:

Running Jpcsp 64bit...
Exception in thread "GUI" java.util.MissingResourceException: Can't find resourc
e for bundle java.util.PropertyResourceBundle, key SettingsGUI.renderPanel.borde
r.title
at java.util.ResourceBundle.getObject(Unknown Source)
at java.util.ResourceBundle.getObject(Unknown Source)
at java.util.ResourceBundle.getString(Unknown Source)
at jpcsp.GUI.SettingsGUI.initComponents(SettingsGUI.java:822)
at jpcsp.GUI.SettingsGUI.<init>(SettingsGUI.java:63)
at jpcsp.MainGUI.ConfigMenuActionPerformed(MainGUI.java:1711)
at jpcsp.MainGUI.access$3600(MainGUI.java:133)
at jpcsp.MainGUI$38.actionPerformed(MainGUI.java:774)
at javax.swing.AbstractButton.fireActionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.AbstractButton$Handler.actionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.DefaultButtonModel.fireActionPerformed(Unknown Source)
at javax.swing.DefaultButtonModel.setPressed(Unknown Source)
at javax.swing.AbstractButton.doClick(Unknown Source)
at javax.swing.plaf.basic.BasicMenuItemUI.doClick(Unknown Source)
at javax.swing.plaf.basic.BasicMenuItemUI$Handler.mouseReleased(Unknown Source)
at java.awt.Component.processMouseEvent(Unknown Source)
at javax.swing.JComponent.processMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.Component.processEvent(Unknown Source)
at java.awt.Container.processEvent(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Unknown Source)
at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.Component.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.dispatchEventImpl(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.access$000(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$3.run(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$3.run(Unknown Source)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$4.run(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue$4.run(Unknown Source)
at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
at java.security.ProtectionDomain$1.doIntersectionPrivilege(Unknown Source)
at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForFilters(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForFilter(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(Unknown Source)
at java.awt.EventDispatchThread.run(Unknown Source)

Any help you can provide would be appreciated.